Если вы просматриваете эту политику онлайн, вы можете нажать на вышеуказанные ссылки, чтобы перейти к соответствующему разделу.

ВАЖНО: Ваши личные данные

ВАЖНО: ИСПОЛЬЗУЯ САЙТ, ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО МЫ МОЖЕМ БЫТЬ НЕ В СОСТОЯНИИ ПОЛНОСТЬЮ УДОВЛЕТВОРИТЬ ВАШИ ЗАПРОСЫ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ВАШИХ ПРАВ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ, НО МЫ ПРЕДПРИМЕМ ВСЕ РАЗУМНЫЕ И ПРАКТИЧЕСКИ ОСУЩЕСТВИМЫЕ МЕРЫ, ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМ, ВАМ НЕ СЛЕДУЕТ РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ САЙТ.

1. Как мы собираем у вас личные данные

Мы собираем личные данные о вас (напрямую или от третьих лиц, например, от вашей организации-работодателя, если вы действуете от имени такой организации), когда вы

• посещать и использовать наш Сайт;
• регистрироваться и пользоваться нашим Сайтом;
• предоставлять нам определенную информацию, в том числе в рамках процесса регистрации;
• связываться и общаться с нами через наш сайт или по другим каналам;
• заключить договор с нами или другими участниками Сайта; и
• вступать в любые другие отношения с нами или взаимодействовать с нами или нашими услугами

2. Какие типы личных данных мы можем собирать о вас

Личные данные, которые мы собираем и обрабатываем о вас, включают следующее.

2.1 информация, предоставленная нам при регистрации/в результате регистрациитакие как: ваше имя; адрес (личный/рабочий); адрес электронной почты (личный/рабочий); номер телефона (личный/рабочий); дата рождения; гражданство; данные о работодателе (если вы действуете от имени работодателя); идентификатор пользователя Сайта;

2.2 информация о кредитах, личности и борьбе с мошенничеством: информация, касающаяся вашего финансового положения, вашей кредитоспособности или любой преступной или мошеннической деятельности, предоставленная нам вами или третьими лицами, включая информацию, устанавливающую вашу личность, такую как водительские права, паспорта и счета за коммунальные услуги; информация о кредитных рейтингах от кредитных справочных агентств; сведения о мошенничестве, правонарушениях, политически значимых лицах и санкционных списках, в которых фигурируют ваши данные;

2.3 наша перепискаЕсли вы связываетесь с нами, мы обычно сохраняем запись этой переписки;

2.4 Информация об исследованииМы также можем попросить вас заполнить анкеты, которые мы используем в исследовательских целях. В таких случаях мы собираем информацию, указанную в заполненном опросе;

2.5 использование веб-сайта и коммуникацийсведения о посещении Сайта, Приложения и Сайта, а также информация, собранная с помощью файлов cookie и других технологий отслеживания, включая, в частности, ваш IP-адрес и доменное имя, версию браузера и операционную систему, сведения, связанные с устройствами или относящиеся к ним, такие как тип устройства (например, мобильное, планшетное); тип и версия операционной системы (например, Android, iOS); провайдер сети; мобильный браузер (например, Safari, Chrome и т. д.); языковые настройки; часовой пояс; тип состояния сети (например, WiFi). Информация о взаимодействии конечного пользователя с приложениями и веб-сайтами, рекламные идентификаторы мобильных устройств, такие как IDFA для iOS и рекламные идентификаторы для Android ("Мобильные идентификаторы"). Эти идентификаторы мобильных устройств могут быть связаны с другой информацией, в том числе с сегментами данных.

2.6 Точная информация о местоположении, как правило, данные о широте/долготе конечного пользователя (т. е. данные на уровне GPS) или информация о WiFi, которую мы можем связать с идентификаторами мобильных устройств и которая может собираться независимо от того, используется приложение или нет Данные о трафике, веб-журналы и другие коммуникационные данные, а также ресурсы, к которым вы обращаетесь. 

3. Как мы используем вашу личную информацию

В этом разделе мы описываем цели, для которых мы используем ваши персональные данные, полученные через наш Сайт.

Если вы являетесь пользователем, проживающим в ЕЭЗ, мы также указываем "правовые основания", на которые мы опираемся при обработке персональных данных в соответствии с нашими обязательствами по европейскому законодательству. Объяснение "правовых оснований" можно найти в Приложении 2 к настоящей Политике.

Обратите внимание, что в дополнение к раскрытию, которое мы указали ниже, мы можем раскрывать Личные данные для целей, описанных в настоящей Политике, поставщикам услуг, подрядчикам, агентам, консультантам (например, юридическим, финансовым, коммерческим или другим консультантам), правоохранительным/регуляторным органам и филиалам Clearsky Network, которые осуществляют деятельность от нашего имени, а также другим членам группы Clearsky Network:

• Регистрация пользователей: для регистрации вас в качестве пользователя нашего Сайта, для связи с вами и ответа на запросы, или для выполнения наших обязательств, вытекающих из любых соглашений, заключенных между вами и нами. Это может включать передачу ваших данных контрагентам, поставщикам услуг;
• в связи с предотвращением мошенничества: Мы и другие организации также можем получать доступ к определенной информации и использовать ее для расследования и предотвращения мошенничества, как того требует действующее законодательство и нормативные акты, а также передовая практика в любой момент времени. Если предоставлена ложная или неточная информация и выявлено или заподозрено мошенничество, информация может быть передана агентствам по предотвращению мошенничества и может быть зафиксирована нами или ими.
• Чтобы предоставлять вам маркетинговые материалы: для предоставления вам обновлений и предложений, если вы решили их получать. Мы также можем использовать вашу информацию для маркетинга наших собственных продуктов и услуг и продуктов и услуг наших избранных деловых партнеров по электронной почте, SMS, телефону и, если это требуется по закону, мы запросим ваше согласие в момент сбора ваших данных для проведения любого из этих видов маркетинга. Мы предоставим возможность отписаться или отказаться от дальнейшей коммуникации в любом электронном маркетинговом сообщении, отправленном вам, или вы можете отказаться от него, связавшись с нами, как указано в разделе "Связаться с нами" ниже.
• в связи с юридическими или нормативными обязательствами: мы можем обрабатывать ваши Личные данные для выполнения наших нормативных требований, которые могут включать раскрытие ваших Личных данных третьим лицам, судебной службе и/или регулирующим органам или правоохранительным органам в связи с запросами, разбирательствами или расследованиями, проводимыми такими сторонами в любой точке мира, или если мы вынуждены это сделать. Там, где это разрешено, мы направим любой такой запрос вам или уведомим вас до ответа, если только это не повредит предотвращению или раскрытию преступления;
• изменения в бизнесе: в случае, если мы: (i) ведем переговоры о продаже нашего бизнеса или его части третьей стороне; (ii) продаемся третьей стороне; или (iii) подвергаемся реорганизации, нам может потребоваться передать некоторые или все ваши Личные данные соответствующей третьей стороне (или ее консультантам) в рамках процесса due diligence для анализа предлагаемой продажи или реорганизации. Нам также может потребоваться передать ваши Личные данные реорганизованной организации или третьей стороне после продажи или реорганизации для использования в тех же целях, которые изложены в настоящей политике.
• для целей исследований и разработок: анализировать ваши персональные данные, чтобы лучше понять потребности ваших и других наших клиентов в услугах и маркетинге, чтобы лучше понять наш бизнес и развивать наши продукты и услуги;

Правовые основы: законные интересы (чтобы позволить нам улучшить наши услуги);

• для обеспечения безопасности и актуальности содержимого сайта: для обеспечения наиболее эффективного представления содержимого наших веб-сайтов для вас и вашего устройства, что может включать передачу ваших данных деловым партнерам, поставщикам и/или провайдерам услуг;

Правовые основы: законные интересы (чтобы мы могли предоставлять вам контент и услуги на Сайте актуальным и безопасным способом)

Как долго мы храним личные данные

Мы храним ваши личные данные только до тех пор, пока это необходимо для целей обработки, для которых были собраны личные данные (как указано в настоящей Политике), и для любых других допустимых, связанных целей в соответствии с нашей внутренней Политикой хранения и удаления. Записи могут храниться на различных носителях (физических или электронных) и в различных форматах.

Сроки хранения определяются в зависимости от типа записи, характера записи, деловой необходимости и деятельности, а также законодательных или нормативных требований, которые применяются к этим записям. Как правило, Персональные данные, которые собираются в соответствии с нашими юридическими обязательствами (например, по борьбе с отмыванием денег), хранятся в течение 2 лет. Если личные данные собираются в соответствии с договором или до заключения договора, они хранятся в течение 6 лет после прекращения действия договора в соответствии с нашими законными интересами по установлению или защите любых связанных с ними юридических претензий. 

Однако мы можем хранить ваши личные данные в течение более длительного периода времени, если такое хранение необходимо для выполнения юридических обязательств, которые мы должны соблюдать.

Безопасность данных

Мы принимаем разумные с коммерческой точки зрения меры безопасности, чтобы предотвратить случайную потерю, использование или несанкционированный доступ к вашим Личным данным, их изменение или разглашение. Кроме того, мы ограничиваем доступ к вашим Личным данным теми сотрудниками, агентами, подрядчиками и другими поставщиками услуг, которые имеют деловую необходимость в этом. Они будут обрабатывать ваши личные данные только по нашим инструкциям, и на них распространяется обязанность соблюдать конфиденциальность.

Мы разработали процедуры для реагирования на любые подозрения в нарушении персональных данных и уведомим вас и любой соответствующий регулирующий орган о нарушении, если мы обязаны это сделать по закону. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности вашего пароля и личного ключа, а также за соблюдение любых других процедур безопасности, о которых мы вас уведомим. Мы просим вас не передавать пароль/частный ключ никому.

Передача вашей информации за пределы ЕЭЗ (актуально только для пользователей, являющихся резидентами ЕЭЗ)

Мы можем передавать ваши Личные данные сотрудникам, агентам, подрядчикам и другим третьим лицам (включая компании, связанные с Clearsky Network), находящимся за пределами ЕЭЗ, где законы о защите данных могут быть менее строгими, чем в ЕЭЗ.

Мы делаем это только в том случае, если у нас есть законные основания для этого. Это также может потребовать от нас принятия определенных дополнительных мер для обеспечения соответствующих гарантий, если третья страна, по мнению Европейской комиссии, не обеспечивает адекватный уровень защиты ваших прав на конфиденциальность, что может включать использование договорных гарантий, позволяющих вам отстаивать свои права и обеспечивать их соблюдение. В определенных обстоятельствах нам может потребоваться запросить у вас явное согласие на такую передачу данных в третьи страны, и мы всегда будем делать это в письменной форме, предоставляя вам полную информацию о том, зачем нам нужно ваше согласие, и о вашем праве отозвать это согласие в любое время (а также о последствиях отзыва). Пожалуйста, свяжитесь с нами в соответствии с разделом "Свяжитесь с нами" ниже, если вы хотите ознакомиться с копией этих гарантий.

Ваши права на защиту данных

У вас есть определенные права в соответствии с действующим законодательством (и, в частности, если вы являетесь пользователем, проживающим в ЕС, в соответствии с Общим положением о защите данных).

Ниже приводится краткое описание этих прав. Обратите внимание, что эти права могут различаться в зависимости от вашего местонахождения, и их осуществление может быть связано с определенными исключениями.

Чтобы воспользоваться такими правами, вам следует связаться с нами в соответствии с контактной информацией, указанной в разделе "Связаться с нами" ниже. Мы проверим ваше право и в большинстве случаев ответим в течение месяца.

Вероятно, можно получить следующие права:

• Право на информацию: Вы имеете право на получение информации об обработке ваших персональных данных (а если вы не предоставляли их нам, то и информации об их источнике), и данная Политика направлена на предоставление такой информации;
• Право на ректификацию: вы имеете право на исправление любых неточных Личных данных о вас и на заполнение любых неполных Личных данных о вас. Точность ваших Личных данных очень важна для нас. Если вам необходимо сообщить нам о каких-либо изменениях в Личных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами в соответствии с контактной информацией, указанной в разделе "Связаться с нами" ниже;
• право на стирание (право быть "забытым"): у вас есть общее право запросить удаление ваших личных данных при определенных обстоятельствах;
• Право на ограничение обработки и право на возражение против обработки: вы имеете право ограничить обработку ваших личных данных в определенных обстоятельствах, например, на время расследования жалобы.
• право на переносимость данных: В определенных обстоятельствах вы имеете право получить предоставленные вами Личные данные в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате или попросить нас отправить их другому лицу;
• Право возражать против прямого маркетинга: у вас есть выбор, хотите ли вы получать от нас маркетинговые сообщения. Вы можете изменить свои маркетинговые предпочтения в любое время, связавшись с нами в соответствии с разделом "Связаться с нами" ниже. В каждом маркетинговом сообщении мы всегда предоставляем вам возможность отказаться от дальнейшей маркетинговой рассылки, нажав на кнопку "Отписаться" в наших маркетинговых сообщениях электронной почты или выбрав аналогичную опцию отказа в любых формах, которые мы используем для сбора ваших личных данных. Обратите внимание, что любые административные или связанные с обслуживанием сообщения (уведомление об обновлении настоящей Политики конфиденциальности или применимых условий ведения бизнеса и т. д.) не являются маркетинговыми сообщениями. Поэтому, пожалуйста, имейте в виду, что ваша возможность отказаться от получения маркетинговых и рекламных материалов не меняет нашего права связываться с вами по вопросам использования нашего сайта или в рамках договорных отношений, которые мы можем с вами заключить;
• право на запрос доступа/получение информации: вы имеете право на получение копии личных данных, которые мы храним о вас. Для защиты ваших личных данных мы следуем установленным процедурам хранения и раскрытия, что означает, что мы можем потребовать от вас подтверждения личности перед раскрытием таких личных данных; и
• право на отзыв согласия: если правовым основанием для обработки ваших персональных данных является ваше согласие, вы имеете право отозвать это согласие.

Если вы хотите подать жалобу на то, как мы обработали ваши личные данные, вы можете связаться с нами, как указано в разделе "Связаться с нами" ниже, после чего мы проведем расследование по данному вопросу.

Если вы являетесь пользователем, проживающим в странах ЕЭЗ, если мы не ответили вам в течение разумного времени или если вы считаете, что ваша жалоба не была удовлетворена, вы имеете право подать жалобу в соответствующий орган по защите данных в стране ЕЭЗ, в которой вы находитесь. Список органов, регулирующих защиту данных в странах ЕЭЗ, можно найти по адресу: http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080.

Пересмотр данной политики

Мы можем время от времени вносить изменения в настоящую Политику. В этом случае мы уведомим об изменениях тех, кто поддерживает с нами деловые отношения или подписан на наши рассылки, и изменим вышеуказанную дату "Последнего обновления". Мы рекомендуем вам пересматривать Политику каждый раз, когда вы заходите на наш сайт или пользуетесь им, чтобы быть в курсе нашей информационной практики и имеющихся у вас возможностей выбора. Если вы не согласны с пересмотренной Политикой, вы должны прекратить использование Сайта, Приложения и Сайта.

Связаться с нами

Clearsky Solutions Ltd., компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Гонконга по адресу: 9/F Amtel BLDG 148 Des Voeux, RD Central, Hong Kong, является Контролером данных в рамках настоящей Политики.

Любые вопросы, касающиеся нашей Политики или ваших прав, следует направлять по адресу:

Менеджер по конфиденциальности

Вопросы можно присылать по электронной почте: [email protected]

Приложение 1: Глоссарий

"Контроллер данных" означает организацию, которая самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки Персональных данных. Clearsky Network Limited является Контролером данных в соответствии с настоящей Политикой.

"Обработчик данных" означает организацию, которая обрабатывает Персональные данные от имени Контролера данных (не включая сотрудников Контролера данных). Поставщики услуг, которые обрабатывают Персональные данные от имени Контроллера данных, будут являться Обработчиками данных.

"Персональные данные" означает любую информацию, касающуюся вас как идентифицированного или поддающегося идентификации физического лица ("Субъект данных"); идентифицируемое физическое лицо - это лицо, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности, по идентификатору, такому как имя, онлайн-идентификатор или по одному или нескольким факторам, характерным для вашей физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности.

"Обработка" означает любую операцию или набор операций, которые выполняются с Персональными данными или с наборами Персональных данных, будь то автоматизированными средствами, такими как сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, поиск, консультация, использование, раскрытие путем передачи, распространения или иного предоставления доступа, выравнивание или комбинирование, ограничение, стирание или уничтожение.

"Специальные категории персональных данных" означает типы данных, к которым применяются более строгие условия обработки, чем к другим персональным данным, и в ЕС включает персональные данные, раскрывающие расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения, членство в профсоюзе, а также обработку генетических данных, биометрических данных с целью однозначной идентификации личности или данных, касающихся здоровья, сексуальной жизни и сексуальной ориентации. К данным о здоровье относятся персональные данные, касающиеся физического или психического здоровья человека, которые раскрывают информацию о состоянии его здоровья. В ЕС персональные данные, относящиеся к уголовным приговорам или преступлениям, а также связанные с мерами безопасности, могут обрабатываться только с разрешения государства-члена или законодательства ЕС. 

Приложение 2: Правовая основа (относится только к пользователям, проживающим в ЕЭЗ)

Правовые основания для использования персональных данных:

• Выполнение контракта: если ваша информация необходима для заключения или исполнения нашего договора с вами.
• Юридические обязательства: если Clearsky Network должна обрабатывать ваши Личные данные для выполнения требований законодательства; и
• Законные интересы: если Clearsky Network собирает и использует личную информацию, руководствуясь своими законными интересами (или интересами третьей стороны), и они перевешивают любой ущерб, нанесенный вашим правам на защиту данных.

Специальные категории персональных данных

• Юридические претензииЕсли Clearsky Network необходимо обработать вашу личную информацию для того, чтобы Clearsky Network могла предъявить, защитить, преследовать или предъявить иск к вам, Clearsky Network или третьей стороне;
• В значительных общественных интересах: обработка необходима по причинам, представляющим значительный общественный интерес, на основании законодательства ЕС или местного законодательства; и
• Явное согласие: если вы дали явное согласие на обработку этих персональных данных для одной или нескольких указанных целей (на это редко приходится полагаться). Вы можете отозвать свое согласие, связавшись с нами, используя данные, указанные в разделе "Связаться с нами" выше. Если вы это сделаете, мы, возможно, не сможем предоставить выгоду или услугу, требующую использования таких данных.